1Ch1Chr 1. Paralipomenon1. Chronik, kapitolaKapitel První kniha ParalipomenonDas erste Buch der Chronik, kapitolaKapitel 23

1. Chronik 23:18 in verschiedenen Übersetzungen

Tschechisch

BKR Synové Izarovi: Selomit kníže.

Deutsch

Luther Die Kinder Jizhars waren: Salomith, der erste.

ELO (1905) Die Söhne Jizhars: Schelomith, das Haupt.

ELO (modernisiert) Die Söhne Jizhars: Schelomit, das Haupt.

TKW Die Söhne Jizhars waren: Selomith, das Oberhaupt;

NeÜ Von den Söhnen Jizhars war Schelomit das Oberhaupt.

Englisch

KJV (66 books) +2 Of the sons of Izhar; Shelomith the chief.

ASV +2 The sons of Izhar: Shelomith the chief.

BSB +3 The sons of Izhar: Shelomith was the first.

DRA The sons of Isaar: Salomith the first.

FBV The sons of Izhar: Shelomith (chief).

GNV The sone of Izhar was Shelomith ye chiefe.

LSV Sons of Izhar: Shelomith the head.

NASB The son of Izhar was Shelomith the chief. NASB 2020

NMV Of the sons of Yitz’har [Shining Oil]; Shlomit [Peaceful] the chief.

OJB Of the Bnei Yitzhar: Shelomit the rosh.

T4T The oldest son of Izhar was Shelomith.

WEB (US) +7 The son of Izhar: Shelomith the chief.

Russisch

РСП (66 кн.) +2 Сыновья Ицгара: первый Шеломиф.

НРП Сыновья Ицгара: Шеломит был первым из них.

Заокская (Кулаков) Сыновья Ицхара: первенец Шеломот.

ВП +2 Сыновья Ицхара: Шеломит был первым из них.

СП (БЛ) Старшим сыном Ицгара был Шеломиф.