1Ch1Chr 1. Paralipomenon1. Chronik, kapitolaKapitel První kniha ParalipomenonDas erste Buch der Chronik, kapitolaKapitel 26

1. Chronik 26:23 in verschiedenen Übersetzungen

Tschechisch

BKR Z Amramských, z Izarských z Hebronských a z Ozielských.

Deutsch

Luther Unter den Amramiten, Jizhariten, Hebroniten und Usieliten

ELO (1905) +1 Was die Amramiter, die Jizhariter, die Hebroniter, die Ussieliter betrifft,

TKW Was die Amramiter, Jizhariter, Hebroniter und Ussieliter betrifft,

NeÜ Von den Nachkommen Amrams, Jizhars, Hebrons und Usiëls

Englisch

KJV (66 books) +2 Of the Amramites, and the Izharites, the Hebronites, and the Uzzielites:

ASV +10 Of the Amramites, of the Izharites, of the Hebronites, of the Uzzielites:

BSB +4 From the Amramites, the Izharites, the Hebronites, and the Uzzielites:

DRA With the Amramites, and Isaarites, and Hebronites, and Ozielites.

GNV Of the Amramites, of the Izharites, of the Hebronites and of the Ozielites.

LSV Of the Amramite, of the Izharite, of the Hebronite, of [the] Uzzielite—

NASB As for the Amramites, the Izharites, the Hebronites, and the Uzzielites, NASB 2020

NMV Of the ‘Amrami [exalted], [and] the Yitz’hari [oil], the Khevroni, [and] the ‘Uzi’el [God is My Strength]:

OJB Of the Amrami, and the Yitzhari, the Chevroni, and the Uzzieli;

T4T Others who did that work were descendants of Amram, Izhar, Hebron and Uzziel.

Russisch

РСП (66 кн.) +2 вместе с потомками Амрама, Ицгара, Хеврона, Озиила.

НРП Из амрамитов, ицгаритов, хевронитов и уззиилитов:

Заокская (Кулаков) Из потомков Амрама, Ицхара, Хеврона и Уззиэля:

ВП +2 Из амрамитов, ицхаритов, хевронитов и узиилитов:

СП (БЛ) Остальные вожди были избраны из колен Амрама, Ицгара, Хеврона и Узиила.