1Ma1Makk 1. Makabejská1. Makkabäer, kapitolaKapitel První kniha makabejskáDas erste Buch der Makkabäer, kapitolaKapitel 13

Übersetzungen Vergleichen

Postavil také sedm pyramid, jednu proti druhé, pro svého otce a matku a čtyři bratry.

1. Makkabäer 13:28 in verschiedenen Übersetzungen

Englisch

KJV (80 books) Moreover he set up seven pyramids, one against another, for his father, and his mother, and his four brethren.
DRA And he set up seven pyramids one against another for his father and his mother, and his four brethren:
RV And he set up seven pyramids, one over against another, for his father, and his mother, and his four brethren.
WEB (US, 80 books) He also set up seven pyramids, one near another, for his father, his mother, and his four brothers.

Russisch

РСП (81 кн.) и поставил на нем семь пирамид, одну против другой, отцу и матери и четырем братьям;