1Ma1Makk 1. Makabejská1. Makkabäer, kapitolaKapitel První kniha makabejskáDas erste Buch der Makkabäer, kapitolaKapitel 13

1. Makkabäer 13:35 in verschiedenen Übersetzungen

Englisch

KJV (80 books) +1 Unto whom king Demetrius answered and wrote after this manner:

DRA And king Demetrius in answer to this request, wrote a letter in this manner:

RV And king Demetrius sent unto him according to these words, and answered him, and wrote a letter unto him, after this manner:

WEB (US, 80 books) +2 King Demetrius sent to him according to these words, and answered him, and wrote a letter to him, as follows:

Russisch

РСП (81 кн.) И послал ему царь Димитрий ответ на эти слова и написал такое письмо: