2Ch2Chr 2. Paralipomenon2. Chronik, kapitolaKapitel Druhá kniha ParalipomenonDas zweite Buch der Chronik, kapitolaKapitel 11

2. Chronik 11:8 in verschiedenen Übersetzungen

Tschechisch

BKR Gát, Maresa a Zif,

Deutsch

Luther +1 Gath, Maresa, Siph,

ELO (1905) und Gath und Marescha und Siph,

ELO (modernisiert) und Gat und Marescha und Siph

NeÜ Gat, Marescha, Sif,

Englisch

KJV (66 books) +6 And Gath, and Mareshah, and Ziph,

BSB +12 Gath, Mareshah, Ziph,

DRA And Geth, and Maresa, and Ziph,

GNV And Gath, and Maresha, and Ziph,

NMV And Gat [Winepress], and Mareshah [Crest of a Hill], and Ziv [brightness] [Battlement (low wall around a roof; wall for defense)],

OJB Gat, Mareshah, Ziph,

T4T Gath, Mareshah,

Russisch

РСП (66 кн.) +2 и Геф, и Марешу, и Зиф,

НРП +1 Гат, Марешу, Зиф,

ВП +2 Гат, Мареша, Зиф,

СП (БЛ) Геф, Мареша, Зиф,