Bel Bél a drak, kapitola Bél a drak, kapitola 1
Rozzlobil se proto a dal zajmout kněze i jejich ženy a děti a museli mu ukázat tajné dveře, kterými tam chodili ty obětiny jíst.
Bel und der Drache 1:21 in verschiedenen Übersetzungen
Englisch
KJV (80 books)
And took the priests with their wives and children, who shewed him the privy doors, where they came in, and consumed such things as were upon the table.
DRA [Dan 14:21]
The king therefore put them to death, and delivered Bel into the power of Daniel: who destroyed him, and his temple.
WEB (US, 80 books)
[DanG 14:21]
and took the priests with their wives and children, who showed him the secret doors, where they came in and consumed the things that were on the table.
Russisch
РСП (81 кн.)
И, разгневавшись, царь приказал схватить жрецов, жен их и детей, и они показали потаенные двери, которыми они входили и съедали, что было на столе.