Exo2Mo Exodus2. Mose, kapitolaKapitel Druhá kniha MojžíšovaExodus, kapitolaKapitel 20

2. Mose 20:14 in verschiedenen Übersetzungen

Tschechisch

BKR Nesesmilníš.

Deutsch

Luther +3 Du sollst nicht ehebrechen.

NeÜ Du sollst die Ehe nicht brechen!

Englisch

KJV (66 books) +6 Thou shalt not commit adultery.

BSB +11 You shall not commit adultery.

FBV You must not commit adultery.

GNV Thou shalt not commit adulterie.

LSV You do not commit adultery.

NASB “You shall not commit adultery. NASB 2020

NMV youi shall not commit adultery.

OJB Thou shalt not covet thy neighborʼs bais, thou shalt not covet thy neighborʼs isha, nor his eved, nor his maidservant, nor his ox, nor his donkey, nor anything that is thy neighborʼs.

T4T Do not ◄commit adultery/have sex with anyone other than your spouse►.

Russisch

РСП (66 кн.) +4 Не прелюбодействуй.

НРП +3 Не нарушай супружескую верность.