Jos JozueJosua, kapitolaKapitel Kniha JozueDas Buch Josua, kapitolaKapitel 19

Josua 19:5 in verschiedenen Übersetzungen

Tschechisch

BKR Sicelech a Betmarchabot, a Azarsusa;

Deutsch

Luther +1 Ziklag, Beth-Markaboth, Hazar-Susa,

ELO (1905) und Ziklag und Beth-Markaboth und Hazar-Susa,

ELO (modernisiert) und Ziklag und Beth-Markabot und Hazar-Susa

NeÜ Ziklag, Bet-Markabot, Hazar-Susa,

Englisch

KJV (66 books) +7 And Ziklag, and Beth-marcaboth, and Hazar-susah,

BSB +11 Ziklag, Beth-marcaboth, Hazar-susah,

DRA And Siceleg and Bethmarchaboth and Hasersusa,

NASB Ziklag, Beth-marcaboth, and Hazar-susah, NASB 2020

NIV (US) +1 Ziklag, Beth Markaboth, Hazar Susah,

NMV And Ziklag [Winding], and Beit-Markavot [House of the Chariots], and Hatzar-Susah [Horse Villiage],

OJB And Tziklag, and Beit-HaMarkavot, and Chatzar Susah,

Russisch

РСП (66 кн.) +2 Циклаг, Беф‐Маркавоф и Хацар‐Суса,

НРП Циклаг, Бет-Маркавоф, Хацар-Суса,

Заокская (Кулаков) Циклаг, Бет-Маркавот и Хацар-Суса,

ВП +2 Циклаг, Бет-Маркавот, Хацар-Суса,

СП (БЛ) Секелаг, Беф-Маркавоф, Хацар-Суза,