Num4Mo Numeri4. Mose, kapitolaKapitel Čtvrtá kniha MojžíšovaNumeri, kapitolaKapitel 26

4. Mose 26:11 in verschiedenen Übersetzungen

Tschechisch

BKR Synové pak Chóre nezemřeli.

Deutsch

Luther Aber die Kinder Korahs starben nicht.

ELO (1905) +1 Aber die Söhne Korahs starben nicht.

TKW die Söhne Korahs aber kamen nicht mit um.

NeÜ Aber die Nachkommen Korachs starben nicht ‹alle›.

Englisch

KJV (66 books) +2 Notwithstanding the children of Korah died not.

ASV +2 Notwithstanding, the sons of Korah died not.

BSB +1 However, the line of Korah did not die out.

DRA That when Core perished, his sons did not perish.

FBV But Korah's sons didn't die.)

GNV Notwithstanding, all the sonnes of Korah dyed not.

LSV but the sons of Korah did not die.

NASB The sons of Korah, however, did not die. NASB 2020

NIV (US) +1 The line of Korah, however, did not die out.

NMV Yet the children of Korakh [Bald] died not.

OJB Notwithstanding, the Bnei Korach died not.

Onkelos (Etheridge) but the sons of Korach died not.

T4T But the descendants of Korah did not die on that day.

WEB (US) +7 Notwithstanding, the sons of Korah didn’t die.

Russisch

НРП +3 Но сыновья Кораха не погибли в тот день.

Заокская (Кулаков) Однако сыновья Корея не были в числе погибших.)

СП (БЛ) Другие же члены семьи Корея не умерли.