Sir SírachovecJesus Sirach, kapitolaKapitel Kniha SírachovcovaDas Buch Jesus Sirach, kapitolaKapitel 2

Übersetzungen Vergleichen

Běda zbabělému srdci a rukám ochablým –

hříšníkovi, který kráčí dvěma stezkami!1Ki 18:21

Jesus Sirach 2:12 in verschiedenen Übersetzungen

Englisch

KJV (80 books) Woe be to fearful hearts, and faint hands, and the sinner that goeth two ways!
DRA For who hath continued in his commandment, and hath been forsaken? or who hath called upon him, and he despised him?
RV Woe unto fearful hearts, and to faint hands, And to the sinner that goeth two ways!
WEB (US, 80 books) Woe to fearful hearts, to faint hands, and to the sinner who goes two ways!

Russisch

РСП (81 кн.) Горе сердцам боязливым и рукам ослабленным и грешнику, ходящему по двум стезям!