2Sa2Sam 2. Samuelova2. Samuel, kapitolaKapitel Druhá kniha SamuelovaDas zweite Buch Samuel, kapitolaKapitel 22

Übersetzungen Vergleichen

Mluvil pak David Hospodinu slova písně této v ten den, když ho vysvobodil Hospodin z ruky všech nepřátel jeho, i z ruky Saulovy. A řekl: Hospodin skála má a hrad můj, i vysvoboditel můj se mnou. Psa 18:2Bůh skála má, doufati budu v něho; štít můj a roh spasení mého, vyvýšení mé a útočiště mé, spasitel můj, kterýž od násilí vysvobozuje mne. 2Sa 23:3; Gen 15:1; Psa 7:1Chvály hodného vzýval jsem Hospodina, a od nepřátel svých vysvobozen jsem. Nebo obklíčily mne byly úzkosti smrti, a proudové bezbožných předěsili mne. Bolesti smrtelné obstoupily mne, a osídla smrti zachvátila mne. Job 22:10; Pro 14:27; Psa 18:5V úzkosti své vzýval jsem Hospodina, a k Bohu svému volal jsem, i vyslyšel z chrámu svého hlas můj, a křik můj přišel v uši jeho. Tedy pohnula se a zatřásla země, základové nebes pohnuli se, a třásli se pro rozhněvání jeho. Psa 18:7Dým vycházel z chřípí jeho, a oheň zžírající z úst jeho, od něhož se uhlí roznítilo. Exo 24:17; Deu 4:24Nakloniv nebes, sstoupil, a mrákota byla pod nohami jeho. I vsedl na cherubín a letěl, a spatřín jest na peří větrovém. Položil temnosti vůkol sebe jako stany, shrnutí vod, oblaky husté. Job 36:28; Isa 50:3Od blesku oblíčeje jeho rozpálilo se uhlí řeřavé. Hřímal s nebes Hospodin, a Nejvyšší vydal zvuk svůj. Psa 29:3Vystřelil i střely, kterýmiž je rozptýlil, a blýskání, jímž je porazil. 1Sa 2:10; 1Sa 7:10; 1Sa 12:18I ukázaly se hlubiny mořské, a odkryti jsou základové okršlku, pro zůřivé kárání Hospodinovo, pro dmýchání větru chřípí jeho. Poslav s výsosti, přijal mne, vytáhl mne z vod velikých. Job 22:11; Psa 32:6; Isa 43:2Vysvobodil mne od nepřítele mého silného, od těch, kteříž mne nenáviděli, ačkoli silnější mne byli. Předstihli mne v den trápení mého, ale Hospodin byl mi podpora. Kterýž vyvedl mne na prostranství, vysvobodil mne, nebo sobě oblíbil mne. Psa 31:8Odplatil mi Hospodin podlé spravedlnosti mé, podlé čistoty rukou mých odplatil mi. Job 22:30; Psa 4:1Nebo jsem ostříhal cest Hospodinových, aniž jsem se bezbožně strhl Boha svého. Všickni zajisté soudové jeho jsou před oblíčejem mým, aniž jsem od kterých ustanovení jeho odstoupil. A tak byv dokonalý před ním, šetřil jsem, abych se nedopustil nepravosti. Protož odplatil mi Hospodin podlé spravedlnosti mé, vedlé čistoty mé před očima jeho. Psa 7:9Ty, Pane, s milosrdným milosrdně nakládáš, a k upřímému upřímě se máš. K sprostnému sprostně se ukazuješ, a s převráceným převráceně zacházíš. Lid pak ssoužený vysvobozuješ, ale před vysokomyslnými oči své sklopuješ. Pro 29:23; Job 22:29Ty zajisté jsi svíce má, ó Hospodine. Hospodin jistě osvěcuje temnosti mé. Psa 27:1; Psa 112:4; Job 29:3Nebo v tobě proběhl jsem vojska, v Bohu svém přeskočil jsem zed. Toho Boha silného cesta jest dokonalá, výmluvnosti Hospodinovy přečištěné; onť jest štít všech, kteříž doufají v něho. Nebo kdo jest Bohem kromě Hospodina? A kdo jest skalou kromě Boha našeho? Exo 15:11; Isa 43:11Bůh jest síla má i vojska mého, onť působí volnou cestu mou. Èiní nohy mé jako laní, a na vysokých místech mých postavuje mne. Cvičí ruce mé k boji, tak že lámi lučiště ocelivá rukama svýma. Gen 49:8; Deu 33:29Nebo dal mi štít spasení svého, a dobrotivost jeho zvelebila mne. Psa 3:3Rozšířil kroky mé pode mnou, aby se nepodvrtly nohy mé. Honil jsem nepřátely své a zahladil jsem je, aniž jsem se navrátil, dokudž jsem jich nevyplénil. Docela jsem je vyhubil a sprobodal jsem je, tak že nepovstanou; i padli pod nohy mé. Psa 27:2Ty zajisté, Bože, přepásals mne udatností k boji, porazils pode mne ty, kteříž povstávají proti mně. Nýbrž dals mi šíji nepřátel mých, těch, kteříž v nenávisti měli mne, a vyplénil jsem je. Gen 49:8Ohlédali se, ale nebyl, kdo by vysvobodil, k Hospodinu, ale nevyslyšel jich. I potřel jsem je jako prach země, jako bláto na ulicích potlačil a rozptýlil jsem je. Psa 83:10; Isa 10:6; Jer 8:2Ty jsi mne vytrhl z různic lidu mého, zachovals mne, abych byl za hlavu národům; lid neznámý mně sloužil. 2Sa 8:6; Psa 60:10Cizozemci lhali mi, a jakž zaslechli, uposlechli mne. Cizozemci svadli, a třásli se i v ohradách svých. Živť jest Hospodin, a požehnaná skála má; protož ať jest vyvyšován Bůh, skála spasení mého, Deu 32:40; Psa 42:2; Ezk 14:16Bůh silný, kterýž dává mi pomsty a podmaňuje mi lidi. Vyvodíš mne z prostřed nepřátel mých, a nad povstávajícími proti mně vyvyšuješ mne, člověka nepravého mne zbavuješ. Protož chváliti tě budu, Hospodine, mezi národy, a jménu tvému žalmy zpívati budu. Rom 15:9Onť jest hrad jistého spasení krále svého, a ten, kterýž činí milosrdenství pomazanému svému Davidovi, i semeni jeho až na věky.2Sa 8:6; 2Sa 23:10; Gal 3:16