1 Cr1Chr 1 Crônicas1. Chronik, capítuloKapitel Primeiro Livro das CrônicasDas erste Buch der Chronik, capítuloKapitel 2

Übersetzungen Vergleichen

O filho de Etã: Azarias.

1. Chronik 2:8 in verschiedenen Übersetzungen

Portugiesisch

NBV-P O filho de Efã foi Azarias.
VFL O filho de Etã foi Azarias.

Deutsch

Luther Die Kinder Ethans sind: Asarja.
ELO (1905) Und die Söhne Ethans: Asarja. -
NeÜ Etan hatte einen Sohn namens Asarja.

Englisch

KJV (66 books) And the sons of Ethan; Azariah.
BSB The son of Ethan: Azariah.
Brenton (1851) And the sons of Ætham; Azarias,
DRA The sons of Ethan: Azarias,
GNV The sonne also of Ethan, Azariah.
LSV And sons of Ethan: Azariah.
NASB The son of Ethan was Azariah. NASB 2020
NMV And the sons of Eitan [enduring]; ‘Azaryah [Yehovah has helped].
OJB And the Bnei Eitan; Azaryah.
T4T Ethan’s son was Azariah.

Russisch

РСП (66 кн.) Сын Ефана: Азария.
НРП Сын Етана: Азария.
Заокская (Кулаков) Сын Этана — Азария.
СП (БЛ) Сыном Ефана был Азария.