Dan Daniel, chapterKapitel Book of DanielDer Prophet Daniel, chapterKapitel 13

Übersetzungen Vergleichen

But those wicked men commanded that her face should be uncovered, (for she was covered,) that so at least they might be satisfied with her beauty.

Daniel 13:32 in verschiedenen Übersetzungen

Englisch

KJV (80 books) [Sus 1:32] And these wicked men commanded to uncover her face, (for she was covered) that they might be filled with her beauty.
RV [Sus 1:32] And these wicked men commanded her to be unveiled, (for she was veiled) that they might be filled with her beauty.
WEB (US, 80 books) [DanG 13:32] These wicked men commanded her to be unveiled, for she was veiled, that they might be filled with her beauty.

Russisch

РСП (81 кн.) [Sus 1:32] и эти беззаконники приказали открыть лицо ее, так как оно было закрыто, чтобы насытиться красотою ее.