1Chr 1. Chronik, Kapitel Das erste Buch der Chronik, Kapitel 14

Übersetzungen Vergleichen

und Nogah und Nepheg und Japhija,

1. Chronik 14:6 in verschiedenen Übersetzungen

Deutsch

Luther Nogah, Nepheg, Japhia,
ELO (modernisiert) und Nogah und Nepheg und Japhija
NeÜ Nogah, Nefeg, Jafia,

Englisch

KJV (66 books) And Nogah, and Nepheg, and Japhia,
BSB Nogah, Nepheg, Japhia,
Brenton (1851) and Nageth, and Naphath, and Japhie,
DRA And Noga, and Napheg, and Japhia,
GNV And Nogah, and Nepheg, and Iaphia,
NASB Nogah, Nepheg, Japhia, NASB 2020
NMV And Nogah [brightness], and Nefeg [Weak, Slacked], and Yafia [Shining],
OJB And Nogah, and Nepheg, and Yaphia,

Russisch

РСП (66 кн.) Ногах, Нафек, Иафиа,
НРП Ногах, Нефег, Иафия,
Заокская (Кулаков) Ногах, Непег, Яфиа,
СП (БЛ) Ногаг, Нефег, Иафиа,