Sal.Ps SalmosPsalmen, salmoPsalm Libro de los SalmosDas Buch der Psalmen, salmoPsalm 76

Übersetzungen

La gente te respeta

Al director, con instrumentos de cuerda. Canción de Asaf. Canto.

El pueblo de Judá conoce muy bien a Dios;

el pueblo de Israel respeta su nombre.

Su templo está en Salem;76:2 Salem Otro nombre para Jerusalén. Significa paz.

su casa está en el monte Sion.

Allí destruyó las flechas encendidas,

los escudos, las espadas y las armas de guerra. Selah

Tú mostraste toda tu gloria,

que es más grande que las montañas eternas.

Esos soldados que se creían tan fuertes quedaron despojados

y duermen por última vez;

no pudieron levantar ni un dedo.

El Dios de Jacob reprendió al enemigo;

tanto el jinete como el caballo quedaron paralizados.

¡Dios mío, tú eres temible!

¿Quién puede enfrentarte cuando te enojas?

Desde el cielo, diste a conocer tu veredicto;

y la tierra, toda asustada, se quedó en silencio

cuando decidiste levantarte para hacer lo que es justo

y salvar a la gente pobre y oprimida de la tierra. Selah

La gente te respeta

cuando castigas a los malos.

Tú muestras tu furia,

y los que sobreviven76:10 los que sobreviven Es una referencia a los judíos que sobrevivieron a la destrucción de Judá e Israel por ejércitos enemigos. a ella te alabarán en un festival.76:10 los que sobreviven […] festival Según Septuaginta. Texto masorético es oscuro.

Háganle promesas al SEÑOR su Dios y cúmplanlas.

Todos los que están alrededor de él,

traigan ofrendas al Temible.

Dios vence a los grandes líderes del mundo;

los reyes de la tierra le temen.