1Ch1Chr 1 Chronicles1. Chronik, chapterKapitel First Book of ChroniclesDas erste Buch der Chronik, chapterKapitel 24

Übersetzungen Vergleichen

The eleventh to Elyashiv [God restores], the twelfth to Yakim [He will raise],

1. Chronik 24:12 in verschiedenen Übersetzungen

Englisch

KJV (66 books) The eleventh to Eliashib, the twelfth to Jakim,
DRA The eleventh to Eliasib, the twelfth to Jacim,
GNV The eleuenth to Eliashib, the twelft to Iakim,
LSV for Eliashib the eleventh, for Jakim the twelfth,
NASB the eleventh for Eliashib, the twelfth for Jakim, NASB 2020
OJB The eleventh to Elyashiv, the twelfth to Yakim,
T4T Next, Eliashib was selected. Next, Jakim was selected.

Deutsch

Luther das elfte auf Eljasib, das zwölfte auf Jakim,
ELO (1905) für Eljaschib das elfte, für Jakim das zwölfte,
ELO (modernisiert) das 11. für Eljaschib, das 12. für Jakim,
NeÜ das elfte auf Eljaschib, das zwölfte auf Jakim,

Russisch

РСП (66 кн.) одиннадцатый Елиашиву, двенадцатый Иакиму,
НРП одиннадцатый — Элиашиву, двенадцатый — Иакиму,
Заокская (Кулаков) одиннадцатый — Эльяшиву, двенадцатый — Якиму,
СП (БЛ) Одиннадцатой была группа Елиашива. Двенадцатой была группа Иакима.