EzrEsra EzraEsra, chapterKapitel Book of EzraDas Buch Esra, chapterKapitel 10

Übersetzungen Vergleichen

Of the sons of Bani [built]; Maadai, ‘Amram [exalted people], and Uel,

Esra 10:34 in verschiedenen Übersetzungen

Englisch

KJV (66 books) Of the sons of Bani; Maadai, Amram, and Uel,
BSB From the descendants of Bani: Maadai, Amram, Uel,
DRA Of the sons of Bani, Maaddi, Amran, and Uel,
FBV From the sons of Bani: Maadai, Amram, Uel,
GNV Of the sonnes of Bani, Maadai, Amram, and Vel,
NASB of the sons of Bani: Maadai, Amram, Uel, NASB 2020
OJB Of the Bnei Bani; Ma'adai, Amram, U'el,
T4T From the clan of Bigvai there were Maadai, Amram, Uel,
WEB (US) Of the sons of Bani: Maadai, Amram, Uel,

Deutsch

Luther unter den Kindern Bani: Maedai, Amram, Uel,
ELO (1905) von den Söhnen Banis: Maadai, Amram und Ül,
ELO (modernisiert) von den Söhnen Banis: Maadai, Amram und Uel,
TKW Von den Nachkommen Banis: Maadai, Amram, Uël,
NeÜ Aus der Sippe Bani: Maadai, Amram, Uël,

Russisch

РСП (66 кн.) и из сыновей Вания: Маадай, Амрам и Уел,
НРП Из потомков Бани: Маадай, Амрам, Уел,
Заокская (Кулаков) из потомков Бани — Маадай, Амрам, Уэль,
ВП Из потомков Бани: Маадай, Амрам, Уил,
СП (БЛ) Из потомков Вании: Маадай, Амрам, Уел,