EzrEsra EzraEsra, chapterKapitel Book of EzraDas Buch Esra, chapterKapitel 2

Übersetzungen Vergleichen

The children of Yorah [he instructs], an hundred and twelve.

Esra 2:18 in verschiedenen Übersetzungen

Englisch

KJV (66 books) The children of Jorah, an hundred and twelve.
ASV The children of Jorah, a hundred and twelve.
BSB the descendants of Jorah, 112;
DRA The children of Jora, a hundred and twelve.
FBV the sons of Jorah, 112;
GNV The sonnes of Iorah, an hudreth and twelue:
LSV sons of Jorah, one hundred and twelve;
NASB the sons of Jorah, 112; NASB 2020
NIV (US) Jorah 112
OJB The Bnei Yorah, 112.
T4T 112 descendants of Jorah
WEB (US) The children of Jorah, one hundred twelve.
WEB (UK) The children of Jorah, one hundred and twelve.

Deutsch

Luther der Kinder Jorah hundertundzwölf;
ELO (1905) die Söhne Jorahs, hundertzwölf;
ELO (modernisiert) die Söhne Jorahs: 112;
TKW Die Nachkommen Joras: 112.
NeÜ Jora: 112;

Russisch

РСП (66 кн.) сыновей Иоры сто двенадцать;
НРП потомки Иоры — 112,
Заокская (Кулаков) сто двенадцать из рода Йоры,
ВП Иоры — 112;
СП (БЛ) потомков Иоры 112;