Gen1Mo Genesis1. Mose, chapterKapitel Book of GenesisGenesis, chapterKapitel 9

1. Mose 9:28 in verschiedenen Übersetzungen

Englisch

KJV (66 books) +5 And Noah lived after the flood three hundred and fifty years.

BSB +3 After the flood, Noah lived 350 years.

DRA And Noe lived after the flood three hundred and fifty years:

FBV Noah lived for another 350 years after the flood.

GNV And Noah liued after the flood three hundreth and fiftie yeeres.

LSV And Noah lives after the flood three hundred and fifty years;

NASB Noah lived 350 years after the flood. NASB 2020

OJB And Noach lived after the mabbul three hundred and fifty years.

Onkelos (Etheridge) And Noach lived after the deluge three hundred and fifty years.

T4T Noah lived 350 more years after the flood.

WEB (US) +4 Noah lived three hundred fifty years after the flood.

WEB (UK) +2 Noah lived three hundred and fifty years after the flood.

Deutsch

Luther Noah aber lebte nach der Sintflut dreihundertfünfzig Jahre,

ELO (1905) Und Noah lebte nach der Flut dreihundertfünfzig Jahre;

ELO (modernisiert) +1 Und Noah lebte nach der Flut 350 Jahre;

NeÜ Nach der Flut lebte Noah noch 350 Jahre.

Russisch

РСП (66 кн.) +2 И жил Ной после потопа триста пятьдесят лет.

НРП После потопа Ной жил 350 лет.

Заокская (Кулаков) После потопа Ной прожил еще триста пятьдесят лет;

ВП +2 После потопа Нух жил триста пятьдесят лет.

СП (БЛ) Ной прожил 350 лет после потопа.