IsaJes IsaiahJesaja, chapterKapitel Book of IsaiahDer Prophet Jesaja, chapterKapitel 53

Übersetzungen Vergleichen

Who has believed our report? and to whom is the arm of the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) revealed?Isa 42:20; Jhn 12:38; Rom 10:16

For he shall grow up before Him as a tender plant, and as a root out of a dry ground: he has no form nor comeliness; and when we shall see him, [there is] no beauty that we should desire him.Luk 2:46

He is despised and rejected of men; a man of sorrows, and acquainted with grief: and we hid as it were [our] faces from him; he was despised, and we esteemed him not.Mrk 9:12

Surely he has borne our griefs, and carried our sorrows: yet we did esteem him stricken, smitten of God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered], and afflicted.Psa 110:7; Mat 20:19

But he [was] wounded for our transgressions, [he was] bruised for our iniquities: the punishment of our peace [was] upon him; and with his stripes we are healed.Rom 4:25; 1Co 15:3; 1Pe 2:24