PsaPs PsalmsPsalmen, psalmPsalm Book of PsalmsDas Buch der Psalmen, psalmPsalm 50

Übersetzungen Vergleichen

A Psalm (sacred song about or to God) of Asaph [Gatherer].

The mighty God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered], [even] the LORD-Yehōvah [Messiah Pre-Incarnate], has spoken, and called the earth from the rising of the sun unto the going down thereof.Deu 10:17

Out of Tziyon [Parched Place], the perfection of beauty, God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered] has shined.Psa 48:2

Our God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered] shall come, and shall not keep silence: a fire shall devour before him, and it shall be very tempestuous round about him.Psa 2:5

He shall call to (to do entirely, do wholly) the heavens from above, and to the earth, that he may judge his people.Deu 31:28

Gather my saints together unto me; those that have made a covenant with me by sacrifice.Mat 24:31

And the heavens shall declare his righteousness: for God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered] [is] judge himself. Selah [stop and diligently consider what was just said].

Hear, O my people, and I will speak; O Yisra’el [He Holds Onto The Heel of God], and I will testify against youi: I [am] God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered], [even] youri God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered].Psa 81:8

I will not reprove youi for youri sacrifices or youri burnt offerings, [to have been] continually before me.

I will take no bullock out of youri house, [nor] he goats out of youri folds.Isa 66:3; Jer 6:20; Hos 5:6

For every beast of the forest [is] mine, [and] the cattle upon a thousand hills.

I know all the fowls of the mountains: and the wild beasts of the field [are] mine.

If I were hungry, I would not tell youi: for the world [is] mine, and the fullness thereof.Exo 19:5; Psa 24:1; Job 41:11

Will I eat the flesh of bulls, or drink the blood of goats?

Offer unto God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered] thanksgiving; and pay youri vows unto the most High:Psa 116:17; Rom 12:1

And call upon me in the day of trouble: I will deliver youi, and youi shall glorify me.Psa 27:8; Zec 13:9

But unto the wicked God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered] says, What have youi to do to declare my statutes, or [that] youi should take my covenant in youri mouth?Rom 2:21; 1Co 9:27

Seeing youi hate instruction, and cast my words behind youi.Mat 7:3

When youi saw a thief, then youi consented with him, and have been partaker with adulterers.Mat 24:49; Eph 5:7

youi give youri mouth to evil, and youri tongue frames deceit.Mic 6:12

youi sit [and] speak against youri brother; youi slander youri own mother’s son.

These [things] have youi done, and I kept silence; youi thought that I was altogether [such an one] as yourself: [but] I will reprove youi, and set [them] in order before youri eyes.Isa 42:14; Isa 47:11; Isa 57:11

Now consider this, you2f that forget God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered], lest I tear [you] in pieces, and [there be] none to deliver.

Whoso offers praise glorifies me: and to him that orders [his] Conversation (behavior; way of life; community) [aright (in the right way)] will I show the salvation of God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered].Luk 8:39; Jhn 7:17