ИерJer ИеремияJeremia, главаKapitel Книга пророка ИеремииDer Prophet Jeremia, главаKapitel 48

Übersetzungen Vergleichen

Минует слава Моава;

в Хешбоне замышляют против него зло:

„Идем, покончим с этим народом“.

И ты, Мадмен, замолкнешь;48:2 На евр. наблюдаются игра слов: название Хешбон и евр. глагол хаша́в (замышлять); название Мадмен и евр. глагол дама́м (замолкнуть).

меч будет преследовать тебя.Иер 11:19

Слушайте крики из Хоронаима,

крики великого опустошения и разрушения.

Погибнет Моав,

заплачут его малые дети.

Jer 48Jeremia 48НРП