Sal.Ps SalmosPsalmen, salmoPsalm Libro de los SalmosDas Buch der Psalmen, salmoPsalm 95

Übersetzungen Vergleichen

¡Vengan, cantemos con gozo a Yavé!

¡Aclamemos con júbilo a la Roca de nuestra salvación!Dt. 32:3

Entremos ante su Presencia con acción de gracias,

Aclamémoslo con salmos.

Porque Yavé es ʼEL grande,

Y gran Rey sobre todos los ʼelohim.1 Cr. 16:25

En su mano están las profundidades de la tierra.

Suyas son las alturas de las montañas.Sal. 50:10

Suyo es el mar, pues Él lo hizo,

Y sus manos formaron la tierra seca.

Vengan, adoremos y postrémonos.

Arrodillémonos ante la Presencia de Yavé, nuestro Hacedor,Sal. 18:6; Sal. 132:7

Porque Él es nuestro ʼElohim,

Nosotros el pueblo de su prado y ovejas de su mano.

Si ustedes oyen hoy su voz,He. 3:7; He. 4:7

No endurezcan sus corazones como en Meriba,

Como en el día de Masa en el desierto,

Cuando me tentaron sus antepasados.

Me probaron, aunque vieron mi obra.Ex. 17:2; Ex. 17:7

Durante 40 años estuve disgustado con aquella generación,

Y dije: Es un pueblo que divaga en su corazón,

Y no conoce mis caminos.Nm. 14:34

Por tanto, juré en mi ira

Que no entrarán en mi reposo.He. 4:3