Ps PsalmiPsalmen, psalamPsalm PsalmiDas Buch der Psalmen, psalamPsalm 1

Übersetzungen Vergleichen

Prva knjiga

Suprotna sudbina dobrih i zlih

Blago čovjeku koji se ne ravna prema savjetu bezbožnika,

ne zaustavlja se na putu grješnika,

ne sjeda u zbor opakih,Ps 26:4; Jr 15:17; Izr 10:30

on uživa u Zakonu Gospodnjem,

o Zakonu njegovu razmišlja dan i noć.Još 1:8

On je kao drvo posađeno uz vode potoka,

što rađa plod u pravo doba,

na kojem ne vene lišće.

Što poduzme, to i uspije.Ps 92:13; Jr 17:8

Nisu takvi bezbožnici;

oni su k'o pljeva koju raznosi vjetar.Job 21:18; Iz 29:5

Zato se opaki ne mogu održati na sudu,

ni grješnici u koru pravednikaMt 25:32

jer Gospod čuva put pravednih,

a put bezbožnih završava u propasti.Nah 1:7; Iv 10:14; 2Tim 2:19