PsaPs PsaltarenPsalmen, psalmPsalm PsaltarenDas Buch der Psalmen, psalmPsalm 77

Übersetzungen Vergleichen

Jag höjer min röst till Gud och ropar,

jag höjer min röst till Gud

och han lyssnar till mig.

77:3Job 11:13, Ps 9:11, 27:8, 50:15, 86:7, Jes 26:16. På nödens dag söker jag Herren,

om natten är min hand utsträckt

utan att tröttna.

Min själ vägrar låta sig tröstas.2Ch 20:3; Psa 18:7; Psa 50:15

77:4Jes 26:16f. Jag tänker på Gud och suckar,

jag grubblar och min ande

mattas. Sela

77:5Ps 102:8. Mina ögonlock håller du öppna,

jag är full av oro

och kan inte tala.

77:65 Mos 32:7, Ps 143:5, Jes 51:9. Jag tänker på forna dagar,

sedan länge flydda år.Psa 143:5

Jag minns min sång77:7min sångAndra handskrifter (Septuaginta): "mina tankar". i natten,

jag grubblar i mitt hjärta

och min ande undrar:Isa 26:9

77:8Ps 44:10, 79:5, 85:6, 108:12. Ska Herren förkasta för evigt

och aldrig mer visa nåd?Psa 13:2; Psa 85:6; Lam 3:31

77:9Ps 89:50, 98:3, Klag 3:22. Är hans godhet borta för alltid?

Är det slut med hans ord

för alla tider?

Har Gud glömt att vara nådig?

Eller har han i vrede hållit inne

sin barmhärtighet? SelaMrk 4:38

77:11Ps 39:10, Jer 10:19. Jag svarar: Detta är min plåga,

att den Högstes högra hand

inte är som förr.Isa 41:10

Jag minns Herrens gärningar,

jag minns dina forna under,Deu 32:7; Psa 71:17; Psa 105:2

jag tänker på alla dina verk

och begrundar det du har gjort.

77:142 Mos 15:11f, Ps 89:9. Gud, i helighet går din väg.

Vilken gud är så stor som Gud?Psa 89:9

77:15Ps 72:18, 106:8. Du är den Gud som gör under,

du har visat din makt bland folken.Luk 1:51

77:162 Mos 6:6, 5 Mos 9:29. Med din arm har du

återlöst ditt folk,

Jakobs och Josefs barn. SelaExo 14:19

77:172 Mos 14:21f, Ps 114:3f, Hab 3:8f. Vattnen såg dig, Gud,

vattnen såg dig och bävade,

själva djupen darrade.Exo 14:21

Från molnen strömmade vatten,

skyarna höjde sin röst

och dina pilar flög överallt.

Din åska dundrade i virvelstormen,

blixtar lyste upp världen,

jorden darrade och bävade.Job 37:5

77:202 Mos 14:22, 28, Jes 51:10, Hab 3:15. Genom havet gick din väg,

din stig genom väldiga vatten,

och ingen såg dina fotspår.Job 38:16; Hab 3:15

77:21Ps 78:52, 80:1, Jes 63:11f, Mika 6:4. Du förde ditt folk som en fårhjord

genom Moses och Arons hand.Exo 14:15