SFB15De rättfärdiga grönskar som palmer, de växer som cedrar på Libanon,
SRB26[92:12]Mina ögon ska också få se att min önskan om mina fiender går i uppfyllelse. Mina öron ska få höra det jag önskar ska ske med de onda som reser sig upp emot mig.
Deutsch
Luther[92:12]Der Gerechte wird grünen wie ein Palmbaum; er wird wachsen wie eine Zeder auf dem Libanon.
ELO (1905)[92:12]Der Gerechte wird sprossen wie der Palmbaum, wie eine Zeder auf dem Libanon wird er emporwachsen.
ELO (modernisiert)Der Gerechte wird sprossen wie der Palmbaum, wie eine Zeder auf dem Libanon wird er emporwachsen.
TKWDer Fromme sproßt wie die Palme; er wächst wie die Ceder auf dem Libanon.
NeÜDer Gerechte gedeiht wie die Palme, schießt auf wie die Zeder auf dem Libanon.
Ihre Übersetzungen sind die des letzten Vergleichs, den Sie mit „Vergleichen“ geöffnet oder gemerkt haben; solange es noch keine gibt, sind es die des ersten Vergleichs, der direkt – per Lesezeichen oder über einen Link von außerhalb der Website – geöffnet wird. Sind es mindestens zwei Übersetzungen und enthalten alle diese Stelle, öffnet sich der Vergleich ohne Auswahlformular.
Markieren Sie Übersetzungen mit einem Stern, um sie zu Ihren Favoriten hinzuzufügen.
Schriftart
Textgröße
Im Anfang war das Wort, und das Wort war bei Gott, und Gott war das Wort
Player erscheinen ohne Klick und starten nicht von selbst; eine Seite mit Video nimmt sofort Verbindung zu youtube.com auf. Solange die Einstellung aktiv ist, werden Videos von YouTube geladen.
Videos laden von
Wenn YouTube nicht antwortet, wird das Video vom Server der Website geladen, sofern dort eine Kopie vorhanden ist.
Einstellungen zurücksetzen
Alle Einstellungen werden auf die Standardwerte zurückgesetzt. Sind Sie sicher?