MezPs MezmurlarPsalmen, mezmurPsalm Mezmurlar KitabıDas Buch der Psalmen, mezmurPsalm 124

Übersetzungen Vergleichen

David’in hagga ilahisi

Yahve bizim tarafımızda olmasaydı,

desin şimdi İsrael:

Yahve bizim tarafımızda olmasaydı,

insanlar bize karşı çıktığında,

öfkeleri bize karşı alevlendiğinde,

o vakit bizi diri diri yutarlardı.Özd 1:12

O vakit sular bizi boğardı,

sel canımızı aşardı,Mez 144:7

O vakit gururlu sular canımızı aşardı.

Övgüler olsun,

bizi onların dişlerine yem etmeyen Yahve’ye.

Canımız kuş avcısının tuzağından

bir kuş gibi kurtuldu.

Tuzak kırıldı, biz kurtulduk.Mez 11:2; Özd 6:5

Yeri göğü yaratan

Yahve’nin adı yardımcımızdır.Mez 121:2; Neh 9:6

Ps 124Psalmen 124YTC