Epheser 1:19–21 in verschiedenen Übersetzungen

Übersetzungen zum Vergleich auswählen

Übersetzung auswählen, um sie zur Liste hinzuzufügen; die Spalten folgen der Reihenfolge der Liste.

普通话本

中文

Deutsch

Русский

Čeština

Беларуская

English

Українська

Polski

Español

Português

Türkçe

Français

Italiano

Ἀρχαία Ἑλληνική

Српски / Srpski

Hrvatski

Eesti

Svenska

Magyar

Slovenčina

Suomi

Norsk bokmål

Íslenska

Tagalog

Cebuano

Hiligaynon

Nederlands

Български

Tiếng Việt

Bahasa Indonesia

ไทย

한국어

हिन्दी

Deutsch

Byzantinischer Text

English

JPS Tanakh
Targum Onkelos (Etheridge)

Vergleiche sofort in meinen Übersetzungen öffnen

普通话本

1:19

普通话本他的力量对于我们信徒来说，是如此地不可比拟，他的力量就如同他用来

1:20

普通话本让耶稣从死里复活，并让他在天堂里坐在他右侧的伟大力量一样。

1:21

普通话本上帝置基督于所有的统治者、权威、权势和领主之上，置他于一切能被授予的头衔之上，不仅在今世，在来世也是如此。