Epheser 1:19–21 in verschiedenen Übersetzungen

Übersetzungen zum Vergleich auswählen

Übersetzung auswählen, um sie zur Liste hinzuzufügen; die Spalten folgen der Reihenfolge der Liste.

  1. Нови српски (ћирилица)

Српски / Srpski

Deutsch

Русский

Čeština

Беларуская

English

Українська

Polski

Español

Português

Türkçe

中文

Français

Italiano

Ἀρχαία Ἑλληνική

Hrvatski

Eesti

Svenska

Magyar

Slovenčina

Suomi

Norsk bokmål

Íslenska

Tagalog

Cebuano

Hiligaynon

Nederlands

Български

Tiếng Việt

Bahasa Indonesia

ไทย

한국어

हिन्दी

Deutsch

  • Byzantinischer Text

English

  • JPS Tanakh
  • Targum Onkelos (Etheridge)
Нови српски (ћирилица)
1:19
НСП и како је неизмерно велика његова сила према нама који верујемо. Његова сила одговара делотворности оне силне моћи
1:20
НСП коју је показао на Христу, када га је подигао из мртвих и поставио себи с десне стране на небесима
1:21
НСП изнад свих поглаварстава и власти, сила, господстава, и изнад сваког имена које се зазива, не само на овом свету, него и у будућем.