3. Mose 3 in verschiedenen Übersetzungen
Reformationsbibeln
3:1
SRB26
Om någons offergåva är ett tackoffer av nötboskapen, vare sig det är av hankön eller av honkön, så ska han bära fram ett som är felfritt inför HERREN.
3:2
SRB26
Han ska lägga sin hand på huvudet av sin offergåva och slakta det vid ingången till uppenbarelsetältet, och Arons söner, prästerna, ska stänka blodet runt om på altaret.
3:3
SRB26
Och han ska bära fram offret, av tackoffret, som ett eldsoffer åt HERREN. Fettet som omsluter inälvorna, och allt det fett som sitter på inälvorna,
3:4
SRB26
och båda njurarna med det fett som sitter på dem vid höfterna, och nätet över levern tillsammans med njurarna, ska han ta bort.
3:5
SRB26
Så ska Arons söner bränna upp det på altaret ovanpå brännoffret, som ligger på veden över elden. Det är ett eldsoffer till en välbehaglig doft för HERREN.
3:6
SRB26
Om han vill offra åt HERREN ett tackoffer av småboskapen, ska han offra ett som är felfritt av hankön eller honkön.
3:7
SRB26
Om han offrar ett lamm som sin offergåva, ska han föra fram det inför HERREN,
3:8
SRB26
och lägga sin hand på offrets huvud och slakta det framför uppenbarelsetältet, och Arons söner ska stänka dess blod runt om på altaret.
3:9
SRB26
Av tackoffret ska han offra ett eldsoffer åt HERREN, fettet, hela fettsvansen, avstyckad vid ryggraden, fettet som omsluter inälvorna, och allt fett som är på inälvorna,
3:10
SRB26
och båda njurarna med det fett som sitter på dem vid höfterna, och nätet över levern tillsammans med njurarna, ska han ta bort.
3:11
SRB26
Och prästen ska bränna upp det på altaret som matoffer, ett eldsoffer åt HERREN.
3:12
SRB26
Om någon vill offra en get, ska han föra fram den inför HERREN,
3:13
SRB26
och lägga sin hand på dess huvud och slakta den framför uppenbarelsetältet, och Arons söner ska stänka dess blod runt om på altaret.
3:14
SRB26
Han ska offra ett eldsoffer åt HERREN av hans offergåva. Fettet som omsluter inälvorna och allt det fett som sitter på dem,
3:15
SRB26
båda njurarna med det fett som sitter på dem vid höfterna, och nätet över levern tillsammans med njurarna ska han ta bort.
3:16
SRB26
Prästen ska bränna upp detta på altaret som matoffer, ett eldsoffer till en välbehaglig doft. Allt fett tillhör HERREN.
3:17
SRB26
Det ska vara en evig stadga för er genom alla släktled, var ni än bor, att ni inte ska äta fett och inte heller blod.