Sprüche 29 in verschiedenen Übersetzungen
Nueva Biblia Viva
29:1
NBV
El hombre que rechaza la corrección será destruido de repente y sin remedio.
29:2
NBV
Cuando los justos tienen el poder, el pueblo se alegra; pero cuando los malvados tienen el poder, el pueblo sufre.
29:3
NBV
El hijo que ama la sabiduría hace dichoso a su padre, pero el que anda con prostitutas derrocha su riqueza.
29:4
NBV
Un rey justo da estabilidad a su nación, pero el que exige tributos, la destruye.
29:5
NBV
El que alaba a su prójimo le está poniendo una trampa.
29:6
NBV
El malvado está atrapado en sus propios pecados, pero el justo está cantando de gozo.
29:7
NBV
El justo conoce los derechos del pobre; al malvado no le importa conocerlos.
29:8
NBV
Los alborotadores agitan toda la ciudad mientras que los sabios calman la ira.
29:9
NBV
Cuando el sabio entabla pleito contra un necio, aunque se enoje o se ría, nada arreglará.
29:10
NBV
Los asesinos detestan a los honestos, y quieren matar al justo.
29:11
NBV
El necio deja escapar todo su enojo, el sabio lo controla.
29:12
NBV
Si el gobernante presta atención a las mentiras todos sus oficiales se corrompen.
29:13
NBV
El opresor y el pobre tienen algo en común, que el Señor les ha dado a los dos la vista.
29:14
NBV
El rey que gobierna a los pobres con justicia está asegurando su trono.
29:15
NBV
La vara de la disciplina hace al hijo entendido, pero el hijo consentido es una vergüenza para su madre.
29:16
NBV
Cuando el malvado tiene el poder, el pecado aumenta, pero los justos vivirán para ver su caída.
29:17
NBV
Disciplina a tu hijo y te dará paz y traerá tranquilidad a tu alma.
29:18
NBV
Cuando no hay dirección del Señor, el pueblo se extravía; ¡dichosos los que cumplen la ley!
29:19
NBV
No bastan las palabras para corregir al siervo, aunque entiende no obedece.
29:20
NBV
Hay más esperanza para el necio que para el que habla sin pensar.
29:21
NBV
El siervo consentido desde su niñez, al final traerá tristeza.
29:22
NBV
El hombre que se violenta fácilmente provoca pleitos y comete toda clase de pecados.
29:23
NBV
El orgulloso será humillado, pero el humilde será honrado.
29:24
NBV
El cómplice del ladrón se daña a sí mismo, pues aunque está bajo juramento no confiesa.
29:25
NBV
El temor al hombre es una trampa peligrosa, pero la confianza en el Señor trae seguridad.
29:26
NBV
Muchos buscan el favor del gobernante, pero la justicia viene del Señor.
29:27
NBV
Los justos detestan a los malvados, y los malvados detestan a los justos.