Psalmen 19 in verschiedenen Übersetzungen
Нови српски (ћирилица)
19:0
НСП
Хоровођи. Псалам Давидов.
19:1
НСП
Небеса причају о слави Божијој, небо објављује дело руку његових.
19:2
НСП
Један дан другом дану јавља, а ноћ ноћи преноси сазнање.
19:3
НСП
Нема говора, нема ни језика, где се глас њихов није зачуо.
19:4
НСП
Глас је целом одјекнуо земљом, речи су им до накрај света стигле. Сунцу је на небу шатор разапео,
19:5
НСП
па оно као женик из собе излази, весело као јунак што трчи по путу.
19:6
НСП
Излазак му је на једном крају неба, а ход му је до његовог краја; нема скривања од његове јаре.
19:7
НСП
Закон је Господњи беспрекоран – обнавља душу, поуздано је сведочанство Господње – умудрује лаковерног.
19:8
НСП
Праведне су одлуке Господње – веселе срце; без мане су судови Господњи – просветљују очи.
19:9
НСП
Чист је страх Господњи – траје довека; истинити су судови Господњи – праведни су сви заједно.
19:10
НСП
Пожељнији од злата, злата жеженог, слађи су од меда што тече из саћа.
19:11
НСП
Њима се твој слуга опомиње, ко њих чува велику награду прима.
19:12
НСП
Ко ће разазнати своје погрешке? Очисти ме и од оних скривених.
19:13
НСП
И од вољних греха чувај слугу свога; не дозволи да овладају мноме. Тада ћу ја бити без кривице, и недужан за велики преступ.
19:14
НСП
Нека речи мојих уста и мисли мога срца, теби буду угодне, Господе, стено моја, откупитељу мој.