Psalmen 73 in verschiedenen Übersetzungen
Nueva Biblia Viva
73:0
NBV
Salmo de Asaf.
73:1
NBV
¡Qué bueno es Dios para con Israel, para con los de corazón puro!
73:2
NBV
En cuanto a mí, ¡qué cerca estuve del borde del precipicio! Ya mis pies resbalaban y estaba a punto de despeñarme.
73:3
NBV
Porque yo envidiaba la prosperidad de los orgullosos y malvados.
73:4
NBV
Ellos parece que viven una vida sin problemas; sus cuerpos son fuertes y saludables.
73:5
NBV
No se ven angustiados como toda la gente o cargados de problemas como los demás,
73:6
NBV
y por eso lucen su orgullo como collar de piedras preciosas, y sus ropas están tejidas de crueldad.
73:7
NBV
Esos ricachones tienen cuanto su corazón anhela.
73:8
NBV
Se burlan y hablan sólo de maldad; en su orgullo buscan acabar con los demás.
73:9
NBV
Se jactan contra el cielo mismo, y sus palabras recorren orgullosas la tierra.
73:10
NBV
Y así, el pueblo de Dios está desanimado y confuso, bebiéndose sus propias palabras.
73:11
NBV
Preguntan: «¿Se dará cuenta Dios de lo que pasa? ¿Entiende el Altísimo lo que está pasando?».
73:12
NBV
¡Miren a esos arrogantes; ni siquiera se molestan en alzar un dedo y se multiplican sus riquezas!
73:13
NBV
¿De qué me sirvió mantener mi corazón limpio y cuidarme de no hacer maldad?
73:14
NBV
Lo que recibo todo el día son problemas, y cada amanecer me trae dolor.
73:15
NBV
Si en verdad hubiera yo hablado así, habría sido traidor a tu pueblo.
73:16
NBV
Pero qué difícil es entender eso: la prosperidad de los malvados.
73:17
NBV
Y un día entré a meditar en el santuario de Dios, y estuve pensando en el futuro de esos malvados.
73:18
NBV
¡En verdad, los has puesto en un camino resbaladizo y los empujarás por el borde del abismo y caerán en su destrucción.
73:19
NBV
En un instante serán destruidos, consumidos por el terror.
73:20
NBV
Un sueño no más es toda su vida presente, que se olvida al despertar. Cuando tú te levantes, Señor, los desecharás de esta vida.
73:21
NBV
Entonces me di cuenta de lo amargado y lastimado que estaba por todo lo que había visto.
73:22
NBV
Vi lo necio e ignorante que era; a ti, Dios, debo de parecerte una bestia.
73:23
NBV
Pero yo siempre estoy contigo, pues tú sostienes mi mano derecha.
73:24
NBV
Seguirás guiándome toda mi vida con tu sabiduría y consejo; y después me recibirás en la gloria.
73:25
NBV
¿A quién tengo yo en el cielo sino a ti? Y en la tierra nada deseo fuera de ti.
73:26
NBV
La salud me puede fallar, mi espíritu puede debilitarse, ¡pero Dios permanece! ¡Él es la fuerza de mi corazón; él es mío para siempre!
73:27
NBV
Pero quienes rehúsan adorar a Dios perecerán, porque él destruye a los que sirven a otros dioses.
73:28
NBV
En cuanto a mí, me acerco a él lo más que puedo. He elegido al Dios soberano como mi refugio, y a todos contaré las maravillas que él hace.