2 CrΠαραλ Β΄ 2 CrônicasΠαραλειπομένων Β΄, capítuloκεφάλαιο Segundo Livro das CrônicasΔεύτερη Βίβλος Παραλειπομένων, capítuloκεφάλαιο 14

Παραλειπομένων Β΄ 14:2 σε διαφορετικές μεταφράσεις

Πορτογαλικά

NBV-P Asa tomou todo o cuidado para obedecer ao Senhor, o seu Deus, fazendo o que é reto aos olhos de Deus.

VFL Asa fez o que o SENHOR, seu Deus, considerava correto.

Αγγλικά

KJV (66 books) +4 And Asa did that which was good and right in the eyes of the LORD his God:

ASV And Asa did that which was good and right in the eyes of Jehovah his God:

BSB +1 And Asa did what was good and right in the eyes of the LORD his God.

DRA And Asa did that which was good and pleasing in the sight of his God, and he destroyed the altars of foreign worship, and the high places.

FBV Asa did what was good and right in the Lord's sight.

GNV And Asa did that was good and right in the eyes of the Lord his God.

LSV And Asa does that which is good and that which is right in the eyes of his God YHWH,

NIV (US) +1 Asa did what was good and right in the eyes of the Lord his God.

NMV And Asa [healer; injurious?] did [that which was] good and right in the eyes of the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) his God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered]:

OJB [14:1] And Asa did that which was hatov and yashar in the eyes of Hashem Elohav;

T4T Asa did things that Yahweh his God considers to be right and good.

WEB (US) +1 Asa did that which was good and right in Yahweh his God’s eyes,

WEB (UK) +5 Asa did that which was good and right in the LORD his God’s eyes,