But if she does, she must remain unmarried or else be reconciled to her husband. And a husband must not divorce his wife.
DRAAnd if she depart, that she remain unmarried, or be reconciled to her husband. And let not the husband put away his wife.
EMTVand even if she does separate, let her remain unmarried or be reconciled to her husband—and a husband is not to divorce his wife.
FBV(or if she does, she should not remarry, or she should return to her husband); and the husband should not leave his wife.
GNVBut and if shee depart, let her remaine vnmaried, or be reconciled vnto her husband, and let not the husband put away his wife.
LSVbut, and if she may separate, let her remain unmarried, or let her be reconciled to the husband, and do not let a husband send a wife away.
NASB(but if she does leave, she must remain unmarried, or else be reconciled to her husband), and that the husband is not to divorce his wife.NASB 2020
OJBBut, if indeed she is separated, let her remain so, or be reconciled to her basherter; and a ba'al should not leave his isha.
RV(but and if she depart, let her remain unmarried, or else be reconciled to her husband); and that the husband leave not his wife.
TCENT(but if she does separate, she must remain unmarried or else be reconciled to her husband), and a husband must not divorce his wife.
T4TBut if any of you do that, you must remain unmarried, or else you should be reconciled with your husband and live with him again. Similarly, men must not ◄separate from/divorce► their wives.
Если же она бросит мужа, то пусть либо вообще не вступает в новый брак, либо примирится со своим мужем и вернется к нему. Муж, в свою очередь, не должен разводиться с женой.
Заокская (Кулаков)(если же случится такое, пусть остается одинокой или примирится с мужем), и муж не должен разводиться с женою.
СП (БЛ)Если же она разведётся, то должна оставаться незамужней или примириться со своим мужем, муж же не должен разводиться со своей женой.
Десницкийесли же бросит, пусть остается одинокой или примиряется с мужем. И муж пусть не покидает жены.
Кассиан— если же разлучится, пусть остается безбрачной или примирится с мужем, — а мужу жены не отпускать.
Verse image
The text does not fit — make it smaller or trim the quote.
Your translations are the set of the last comparison you opened with “Compare” or remembered; until there is one, the first comparison opened directly — from a bookmark or a link from outside the site — becomes it. When the set has at least two translations and all of them have the passage, the comparison opens without the choice form.
Star the translations you want to keep in your favourites.
Font
Text size
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God
Players appear without a click and do not start on their own; a page with a video contacts youtube.com right away. While this is on, videos load from YouTube.
Load videos from
If YouTube does not respond, the video loads from the site server when a copy is there.
Reset settings
We will reset all settings to their defaults. Are you sure?