1Ma 1. Makabejská1 Maccabees, kapitolachapter První kniha makabejskáFirst Book of Maccabees, kapitolachapter 4

Translations Compare

Očištění chrámu

Celé vojsko se tedy shromáždilo a vystoupili na horu Sion.

1 Maccabees 4:37 in different translations

English

KJV (80 books) Upon this all the host assembled themselves together, and went up into mount Sion.
DRA And all the army assembled together, and they went up into mount Sion.
RV And all the army was gathered together, and they went up unto mount Sion.
WEB (US, 80 books) All the army was gathered together, and they went up to mount Zion.

Russian

РСП (81 кн.) И собралось все ополчение, и взошли на гору Сион.