1Ma 1. Makabejská1 Maccabees, kapitolachapter První kniha makabejskáFirst Book of Maccabees, kapitolachapter 4

Translations Compare

Stejně tak obnovili svatyni i vnitřek chrámu a posvětili nádvoří.

1 Maccabees 4:48 in different translations

English

KJV (80 books) And made up the sanctuary, and the things that were within the temple, and hallowed the courts.
DRA And they built up the holy places, and the things that were within the temple: and they sanctified the temple, and the courts.
RV and they built the holy place, and the inner parts of the house; and they hallowed the courts.
WEB (US, 80 books) They built the holy place and the inner parts of the house; and they consecrated the courts.

Russian

РСП (81 кн.) потом устроили святыни и внутренние части храма и освятили притворы;