Bel Bél a drak, kapitola Bél a drak, kapitola 1
„Danieli! Danieli!“ zvolal Abakuk. „Vezmi si jídlo, které ti poslal Bůh.“
Bel and the Dragon 1:37 in different translations
English
KJV (80 books)
And Habbacuc cried, saying, O Daniel, Daniel, take the dinner which God hath sent thee.
KJV (Cambridge)
And Habacuc cried, saying, O Daniel, Daniel, take the dinner which God hath sent thee.
DRA [Dan 14:37]
And Daniel said: Thou hast remembered me, O God, and thou hast not forsaken them that love thee.
RV
And Habakkuk cried, saying, O Daniel, Daniel, take the dinner which God hath sent thee.
WEB (US, 80 books)
[DanG 14:37]
Habakkuk cried, saying, “O Daniel, Daniel, take the dinner which God has sent you.”
Russian
РСП (81 кн.)
И воззвал Аввакум и сказал: Даниил! Даниил! возьми обед, который Бог послал тебе.