Hebrews 10:21 - Palabra de Dios

RV1909 Y teniendo un gran sacerdote sobre la casa de Dios,

NBV Además, en él tenemos un gran sacerdote que está al frente de la familia de Dios.

VBL (NT) Siendo que tenemos este gran sacerdote que está a cargo de la casa de Dios,

PDT El gran sacerdote que tenemos reina sobre la casa de Dios.

KJV (66 books) And having an high priest over the house of God;

KJV (Cambridge) and having a high priest over the house of God;

AFINT (Exp US) and since we have a great priest over the household of God,

AFINT (Lit US) and since we have a great priest over God’s house,

ASV and having a great priest over the house of God;

BSB and since we have a great priest over the house of God,

DRA And a high priest over the house of God:

FBV Since we have such a great priest placed in charge over the house of God,

GNV And seeing we haue an hie Priest, which is ouer the house of God,

LSV and a Great Priest over the house of God,

NMV And [having] an High Priest over the house of God-The Father;

OJB And als (since) we have a Kohen Gadol over the Beis Hashem,

T4T Christ is a great priest who rules over us, who are God’s people [MTY].

WEB (US) and having a great priest over God’s house,

РСП (66 кн.) и имея великого Священника над домом Божиим,

НРП У нас есть великий священник, Который стоит во главе всего дома Божьего.

Заокская (Кулаков) И раз такой великий у нас Священник, над всем Божиим домом поставленный,

ВП У нас есть великий Священнослужитель, Который стоит во главе всего дома Всевышнего.

ВП-А У нас есть великий Священнослужитель, Который стоит во главе всего дома Аллаха.

СП (БЛ) У нас есть великий Священник в доме Божьем.

Десн. Есть у нас и Великий Священник над домом Божьим –

Кассиан и имея Священника великого над домом Божиим, —

He.Heb HebreosHebrews, capítulochapter Carta a los HebreosEpistle to the Hebrews, capítulochapter 10