“Look,” said Naomi, “your sister-in-law has gone back to her people and her gods; follow her back home.”
Brenton (1851)And Noemin said to Ruth, Behold, thy sister-in-law has returned to her people and to her gods; turn now thou also after thy sister-in-law.
Brenton (updated)And Naomi said to Ruth, Behold, thy sister-in-law has returned to her people and to her gods; turn now thou also after thy sister-in-law.
DRAAnd Noemi said to her: Behold thy kinswoman is returned to her people, and to her gods, go thou with her.
FBV“Look, your sister-in-law is going back to her people and her gods. Go back home with her,” said Naomi.
GNVAnd Naomi said, Beholde, thy sister in law is gone backe vnto her people and vnto her gods: returne thou after thy sister in lawe.
LSVAnd she says, “Behold, your sister-in-law has turned back to her people, and to her god, turn back after your sister-in-law.”
NASBThen she said, “Behold, your sister-in-law has gone back to her people and her gods; return after your sister-in-law.”NASB 2020
Sus traducciones son el conjunto de la última comparación que abrió con «Comparar» o recordó; mientras no haya conjunto, la primera comparación abierta directamente —desde un marcador o un enlace externo al sitio— pasa a ser ese conjunto. Cuando el conjunto tiene al menos dos traducciones y todas contienen el pasaje, la comparación se abre sin el formulario de selección.
Marque con una estrella las traducciones que quiera tener en favoritos.
Fuente
Tamaño del texto
En el principio era el Verbo, y el Verbo era con Dios, y el Verbo era Dios
Los reproductores aparecen sin hacer clic y no se inician solos; una página con video se conecta a youtube.com de inmediato. Mientras esta opción esté activada, los videos se cargan desde YouTube.
Cargar los videos desde
Si YouTube no responde, el video se cargará desde el servidor del sitio cuando haya una copia allí.
Restablecer ajustes
Restableceremos todos los ajustes a sus valores predeterminados. ¿Estás seguro?