A má-li která žena muže nevěřícího, a on chce býti s ní, nepropouštěj ho.
Copiar
1 Corintios 7:13 en diferentes traducciones
Checo
B21Stejně tak, má-li některá žena nevěřícího manžela a ten je ochoten s ní zůstat, ať ho neopouští.
SNC[7:12–13]O dalších problémech se Kristus sám nevyjádřil. Já bych však radil toto: když se stal křesťanem jen jeden z manželů, ale ten druhý s ním chce žít dál, ať se nerozcházejí. Nemusíte mít strach, že by vaše děti byly nečisté.
Español
RV1909Y la mujer que tiene marido infiel, y él consiente en habitar con ella, no lo deje.
NBVY si una cristiana tiene un esposo que no es creyente, y él desea vivir con ella, que ella no se divorcie de él.
BESY si una mujer tiene esposo no creyente, y él consiente en vivir con ella, no abandone a su esposo.
PdDptSi alguna esposa tiene esposo no creyente en Cristo, y él consiente en vivir con ella, no se divorcie.
VBL (NT)Y si una mujer cristiana tiene un esposo que no es cristiano, y él está dispuesto a permanecer con ella, entonces ella no debe dejarlo.
PDTSi el esposo de una mujer no cree en Cristo, pero acepta vivir con ella, que la mujer no se divorcie de él.
Sus traducciones son el conjunto de la última comparación que abrió con «Comparar» o recordó; mientras no haya conjunto, la primera comparación abierta directamente —desde un marcador o un enlace externo al sitio— pasa a ser ese conjunto. Cuando el conjunto tiene al menos dos traducciones y todas contienen el pasaje, la comparación se abre sin el formulario de selección.
Marque con una estrella las traducciones que quiera tener en favoritos.
Fuente
Tamaño del texto
En el principio era el Verbo, y el Verbo era con Dios, y el Verbo era Dios
Los reproductores aparecen sin hacer clic y no se inician solos; una página con video se conecta a youtube.com de inmediato. Mientras esta opción esté activada, los videos se cargan desde YouTube.
Cargar los videos desde
Si YouTube no responde, el video se cargará desde el servidor del sitio cuando haya una copia allí.
Restablecer ajustes
Restableceremos todos los ajustes a sus valores predeterminados. ¿Estás seguro?