2 Sm2 S. 2 Samuel, capítulo Segundo Livro de SamuelSegundo libro de Samuel, capítulo 6

Traducciones

Mais uma vez, Davi convocou os melhores guerreiros de Israel, num total de trinta mil. 1 Cr 13:5Ele foi com todos os seus homens a Baalá, em Judá, para trazer a arca de Deus, que pertence ao Senhor Todo-Poderoso, entronizado entre os querubins sobre a arca. Êx 25:20Colocaram a arca de Deus em um carro novo e a trouxeram da casa de Abinadabe, que ficava numa colina. Uzá e Aiô, filhos de Abinadabe, guiavam o carro 1 Sm 7:1que transportava a arca de Deus. Aiô caminhava à frente da arca6:4 Conforme a Septuaginta e confirmada por um dos Manuscritos do Mar Morto.. Davi e todo o povo de Israel celebravam na presença do Senhor, cantando canções e tocando liras, harpas, tamborins, chocalhos e címbalos6:5 A referência no hebraico a “instrumentos de madeira de cipreste” parece improvável neste verso, mas a passagem paralela de 1 Crônicas 13:8 ajuda a esclarecer o significado..

Mas, quando chegaram à eira de Nacom, os bois tropeçaram, e Uzá estendeu a mão para segurar a arca de Deus. 1 Cr 13:9A ira do Senhor se acendeu contra Uzá, e Deus o fulminou ali mesmo por sua irreverência6:7 O significado da palavra usada aqui é incerto. Pode indicar uma ação imprudente ou irreverente. Neste contexto, parece refletir uma atitude presunçosa que tratou a arca como um objeto comum.; ele morreu ao lado da arca de Deus. Lv 10:2Davi ficou indignado por causa do furor do Senhor contra Uzá, e chamou aquele lugar de Perez-Uzá6:8 Significa “ímpeto contra Uzá”., nome que permanece até hoje.1 Cr 13:11

Naquele dia, Davi ficou com medo do Senhor e perguntou: “Como poderei trazer a arca de Deus para junto de mim?”. Mt 8:34; At 5:13Por isso, ele não quis levar a arca do Senhor para a Cidade de Davi, mas a deixou na casa de Obede-Edom, o geteu. 1 Cr 13:13A arca do Senhor permaneceu na casa de Obede-Edom por três meses, e o Senhor abençoou Obede-Edom e toda a sua família.1 Cr 13:14

Contaram ao rei Davi: “O Senhor abençoou a casa de Obede-Edom e tudo o que ele possui por causa da arca de Deus”. Então Davi foi buscar a arca de Deus da casa de Obede-Edom para a Cidade de Davi, com grande celebração! 1 Cr 13:14; 1 Cr 15:16; 2 Sm 5:7Quando os homens que carregavam a arca do Senhor davam seis passos, Davi sacrificava um touro e um bezerro gordo. Vestido com um colete sacerdotal, Davi dançava com todas as suas forças diante do Senhor, Sl 84:2enquanto ele e todos os israelitas traziam a arca do Senhor com gritos de alegria e ao som de trombetas.1 Cr 15:28

Quando a arca do Senhor entrou na Cidade de Davi, Mical, filha de Saul, olhou pela janela. Ao ver o rei Davi saltando e dançando diante do Senhor, ela sentiu um profundo desprezo por ele.1 Cr 15:29; 1 Co 2:14

Eles levaram a arca do Senhor e a colocaram em seu lugar, dentro da tenda que Davi havia preparado para ela. Então Davi apresentou ofertas queimadas e ofertas de paz diante do Senhor. 1 Cr 16:1Quando terminou de oferecer os sacrifícios, Davi abençoou o povo em nome do Senhor Todo-Poderoso. 1 Cr 16:2; Nm 6:24Ele distribuiu a todos os israelitas, homens e mulheres, um pão, um bolo de tâmaras e um bolo de passas. Depois disso, cada um voltou para sua casa.1 Cr 16:3; 1 Cr 16:43

Quando Davi chegou em casa para abençoar sua família, Mical, filha de Saul, saiu ao seu encontro e disse: “Quão digno o rei de Israel se mostrou hoje, tirando seu manto e se exibindo diante das servas como um homem vulgar!”.

Davi respondeu a Mical: “Eu estava dançando diante do Senhor, que me escolheu em lugar de seu pai e de toda a família dele, quando me nomeou rei sobre o povo do Senhor, sobre Israel. Continuarei a celebrar diante do Senhor 2 Sm 5:2e, de fato, me rebaixarei ainda mais e me humilharei ainda mais. Contudo, serei honrado pelas servas de quem você falou”. Sl 84:10; Sl 131:1E Mical, filha de Saul, nunca teve filhos.1 Sm 2:30; 2 Sm 21:8