Esta é a mensagem que o Senhor deu ao profeta Jeremias acerca de Babilônia e da terra dos babilônios. 50:1 “A terra dos babilônios”: literalmente, “a terra dos caldeus.”Is 13:1; Is 14:4
Copiar
Jeremías 50:1 en diferentes traducciones
Portugués
NBV-PEsta é a mensagem do Senhor contra a Babilônia e a terra dos babilônios. A mensagem foi anunciada por Jeremias, o profeta:
VFLEsta é a mensagem que o SENHOR deu a respeito da Babilônia e do seu povo, por meio do profeta Jeremias:
Español
RV1909PALABRA que habló Jehová contra Babilonia, contra la tierra de los Caldeos, por mano de Jeremías profeta.
NBVEste es el mensaje del Señor contra Babilonia y los caldeos, proclamado por el profeta Jeremías:
BESLa palabra que el Señor dijo acerca de Babilonia, sobre la tierra de los caldeos, por el profeta Jeremías.
PdDptPalabra de Yavé que vino al profeta Jeremías con respecto a Babilonia y la tierra de los caldeos:
PDTEste es el mensaje que el SEÑOR dio acerca de Babilonia y del pueblo babilonio, por medio del profeta Jeremías:
This is the word the Lord spoke through Jeremiah the prophet concerning Babylon and the land of the Babylonians:
NMVThe word that the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) spoke against Bavel (to jumble, or a confused medley of sounds; confusion; gate of the deity) (Babylon) [confusion] [and] against the land of the Kasdim [clod-breakers] by Yirmeyahu [whom Yehovah has appointed] the prophet.
OJBThe Davar that Hashem spoke against Bavel and against Eretz Kasdim (Chaldeans) by Yirmeyah HaNavi:
RVThe word that the LORD spake concerning Babylon, concerning the land of the Chaldeans, by Jeremiah the prophet.
T4TYahweh gave to me, Jeremiah the prophet, a message about Babylon city and the country of Babylonia.
Sus traducciones son el conjunto de la última comparación que abrió con «Comparar» o recordó; mientras no haya conjunto, la primera comparación abierta directamente —desde un marcador o un enlace externo al sitio— pasa a ser ese conjunto. Cuando el conjunto tiene al menos dos traducciones y todas contienen el pasaje, la comparación se abre sin el formulario de selección.
Marque con una estrella las traducciones que quiera tener en favoritos.
Fuente
Tamaño del texto
En el principio era el Verbo, y el Verbo era con Dios, y el Verbo era Dios
Los reproductores aparecen sin hacer clic y no se inician solos; una página con video se conecta a youtube.com de inmediato. Mientras esta opción esté activada, los videos se cargan desde YouTube.
Cargar los videos desde
Si YouTube no responde, el video se cargará desde el servidor del sitio cuando haya una copia allí.
Restablecer ajustes
Restableceremos todos los ajustes a sus valores predeterminados. ¿Estás seguro?