2Chr2 Cr. 2. Chronik2 Crónicas, Kapitelcapítulo Das zweite Buch der ChronikSegundo libro de las Crónicas, Kapitelcapítulo 11

Traducciones Comparar

und Adoraim und Lachis und Aseka,

2 Crónicas 11:9 en diferentes traducciones

Alemán

Luther Adoraim, Lachis, Aseka,
ELO (modernisiert) und Adoraim und Lachis und Aseka
NeÜ Adorajim, Lachisch, Aseka,

Español

RV1909 Y á Adoraim, y á Lachîs, y á Acechâ,
NBV [11:5–10] Roboán se quedó en Jerusalén y fortificó las siguientes ciudades de Judá y de Benjamín con murallas y portones: Belén, Etam, Tecoa, Betsur, Soco, Adulán, Gat, Maresá, Zif, Adorayin, Laquis, Azeca, Zora, Ayalón y Hebrón.
BES Y Adoraim, Laquis, Azeca,
PdDpt Adoraim, Laquis, Azeca,
PDT Adorayin, Laquis, Azeca,

Inglés

KJV (66 books) And Adoraim, and Lachish, and Azekah,
BSB Adoraim, Lachish, Azekah,
Brenton (1851) and Adorai, and Lachis, and Azeca,
DRA And Aduram, and Lachis, and Azecha,
NASB Adoraim, Lachish, Azekah, NASB 2020
NMV And Adorayim [double glory], and Lakhish [Invincible], and ‘Azekah [Dug Over],
OJB And Adorayim, and Lakhish, and Azekah,