Dan Daniel, chapter Book of Daniel, chapter 5
This made King Belshazzar even more frightened and his face grew even paler. His nobles also were in panic.
Daniel 5:9 en diferentes traducciones
Inglés
KJV (66 books)
Then was king Belshazzar greatly troubled, and his countenance was changed in him, and his lords were astonied.
ASV
Then was king Belshazzar greatly troubled, and his countenance was changed in him, and his lords were perplexed.
BSB
Then King Belshazzar became even more terrified, his face grew even more pale, and his nobles were bewildered.
DRA
Wherewith king Baltasar was much troubled, and his countenance was changed: and his nobles also were troubled.
GNV
Then was King Belshazzar greatly troubled, and his countenance was changed in him, and his princes were astonied.
JPS
Then was king Belshazzar greatly affrighted, and his countenance was changed in him, and his lords were perplexed.
LSV
then King Belshazzar is greatly troubled, and his countenance is changing in him, and his great men are perplexed.
NIV (US)
So King Belshazzar became even more terrified and his face grew more pale. His nobles were baffled.
NMV
Then was king Belshazzar greatly troubled, and his Countenance (Face, appearance; show favor) was changed in him, and his lords were astonished.
OJB
Then was king Belshatzar greatly troubled, and his countenance was changed in him, and his nobles were perplexed.
T4T
So King Belshazzar became more afraid. His face became even paler/whiter. And all his officials who were there at the feast did not know what to do.
WEB (US)
Then King Belshazzar was greatly troubled, and his face was changed in him, and his lords were perplexed.
Español
RV1909
Entonces el rey Belsasar fué muy turbado, y se le mudaron sus colores y alteráronse sus príncipes.
NBV
El rey estaba tan aterrado que su rostro se le puso blanco como la ceniza, y sus nobles también temblaban de miedo.
BES
Entonces el rey Belsasar estaba muy preocupado y el color desapareció de su rostro, y sus señores estaban perplejos.
PdDpt
El rey Belsasar se turbó muchísimo y palideció. Sus dignatarios estaban perplejos.
PDT
Entonces los oficiales se preocuparon mucho y el rey Belsasar se asustó tanto que palideció aun más.