MatMt. MatthewMateo, chaptercapítulo The Gospel According to MatthewEvangelio según Mateo, chaptercapítulo 9

Traducciones Comparar

The man got up and went home.

Mateo 9:7 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) And he arose, and departed to his house.
AFINT (Exp US) The man immediately stood up, completely healed, and went home, glorifying God.
AFINT (Lit US) And he arose and went away to his home.
BSB And the man got up and went home.
DRA And he arose, and went into his house.
EMTV And he arose, and went to his house.
GNV And hee arose, and departed to his owne house.
LSV And he, having risen, went to his house,
NASB And he got up and went home. NASB 2020
NIV (US) Then the man got up and went home.
NMV He arose and went to his house.
OJB And arising, he went away to his bais.
TCENT So he rose and went to his house.
T4T And immediately the man got up, picked up his sleeping pad, and went home!
WEB (US) He arose and departed to his house.

Español

RV1909 Entonces él se levantó y se fué á su casa.
NBV Y el paralítico se puso de pie y se fue a su casa.
BES El hombre se levantó y se fue a su casa.
PdDpt Cuando se levantó, salió a su casa.
PDT Él se levantó y se fue a su casa.
Mt. 9Mateo 9FBV