This is the law for him in whom is the plague of leprosy, and who cannot afford the offerings for his purification.
DRAThis is the sacrifice of a leper, that is not able to have all things that appertain to his cleansing.
FBVThese are the regulations for those who have a skin disease and can't afford the usual offerings to make people clean.”
GNVThis is the lawe of him which hath the plague of leprosie, who is not able in his clensing to offer the whole.
JPSThis is the law of him in whom is the plague of leprosy, whose means suffice not for that which pertaineth to his cleansing.
LSVThis [is] a law of him in whom [is] a plague of leprosy, whose hand does not reach to his cleansing.”
NASBThis is the law for him in whom there is an infection of leprosy, whose means are limited for his cleansing.”NASB 2020
NIV (US)These are the regulations for anyone who has a defiling skin disease and who cannot afford the regular offerings for their cleansing.
NIV (UK)These are the regulations for anyone who has a defiling skin disease and who cannot afford the usual offerings for their cleansing.
NMVThis [is] the law [of him] in whom [is] the plague of leprosy, whose hand is not able to get [that which pertains] to his cleansing.
OJBThis is the torah of him in whom is the nega tzara'at, who cannot afford that which pertaineth to his tohorah (cleansing).
Onkelos (Etheridge)This is the law for him in whom hath been the plague of leprosy, whose hand hath not had sufficiency for (the sacrifices of) his purification.
T4T“Those are the regulations for anyone who has a contagious skin disease and who is poor and cannot afford the usual offerings, in order that he can be with people again.”
This is the law for him in whom is the plague of leprosy, who is not able to afford the sacrifice for his cleansing.
Español
RV1909Esta es la ley del que hubiere tenido plaga de lepra, cuya mano no alcanzare lo prescrito para purificarse.
NBV»Estas, pues, son las leyes acerca de las personas pobres que se purifican de alguna infección cutánea, y que no pueden presentar los sacrificios normalmente requeridos para su purificación».
BESEsta es la ley para el hombre que tiene la enfermedad de lepra y que no puede obtener lo que es necesario para limpiarse.
PdDptEsta es la Ley para el que tuvo infección de lepra y que no pueda ofrecer más para su purificación.
PDTEsas son las leyes respecto a las personas con enfermedades peligrosas de la piel que no puedan pagar los sacrificios usuales de purificación.
Majority Standard Audio Bible, BSB Publishing, LLC. Dedicated to the public domain.
Sin audioSin audio para este capítulo
Atajos de teclado
P
Reproducir / pausa
M
Silencio
+-
Volumen
[]
10 segundos atrás / adelante
<>
Capítulo anterior / siguiente
Ajustes
Palabras de Cristo:Porque tanto amó Dios al mundo
Sus traducciones son el conjunto de la última comparación que abrió con «Comparar» o recordó; mientras no haya conjunto, la primera comparación abierta directamente —desde un marcador o un enlace externo al sitio— pasa a ser ese conjunto. Cuando el conjunto tiene al menos dos traducciones y todas contienen el pasaje, la comparación se abre sin el formulario de selección.
Marque con una estrella las traducciones que quiera tener en favoritos.
Fuente
Tamaño del texto
En el principio era el Verbo, y el Verbo era con Dios, y el Verbo era Dios
Los reproductores aparecen sin hacer clic y no se inician solos; una página con video se conecta a youtube.com de inmediato. Mientras esta opción esté activada, los videos se cargan desde YouTube.
Cargar los videos desde
Si YouTube no responde, el video se cargará desde el servidor del sitio cuando haya una copia allí.
Restablecer ajustes
Restableceremos todos los ajustes a sus valores predeterminados. ¿Estás seguro?