1Ch1 Cr. 1 Chronicles1 Crónicas, chaptercapítulo First Book of ChroniclesPrimer libro de las Crónicas, chaptercapítulo 22

Traducciones Comparar

Also cedar trees in abundance: for the people of Tzidon [Hunting] and they of Tzor (Tyre) [a rock] brought much cedar wood to David [beloved].

1 Crónicas 22:4 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) Also cedar trees in abundance: for the Zidonians and they of Tyre brought much cedar wood to David.
ASV and cedar-trees without number: for the Sidonians and they of Tyre brought cedar-trees in abundance to David.
BSB and more cedar logs than could be counted; for the Sidonians and Tyrians had brought a large quantity of cedar logs to David.
DRA And the cedar trees were without number, which the Sidonians, and Tyrians brought to David.
FBV He provided more cedar logs than could be counted, because the people of Sidon and Tyre had brought a huge quantity of cedar logs to David.
GNV And cedar trees without nomber: for the Zidonians and they of Tyrus brought much cedar wood to Dauid.
JPS and cedar-trees without number; for the Zidonians and they of Tyre brought cedar-trees in abundance to David.
LSV and cedar-trees without number, for the Zidonians and the Tyrians brought in cedar-trees in abundance to David.
NASB and timbers of cedar beyond number, for the Sidonians and Tyrians brought large quantities of cedar timber to David. NASB 2020
NIV (US) He also provided more cedar logs than could be counted, for the Sidonians and Tyrians had brought large numbers of them to David.
OJB Also cedar timber in abundance, for the Tzidonim and the Tzorim brought much cedar lumber to Dovid.
T4T He also provided money for buying a large amount of cedar logs. Because there was a huge number of them, no one was able to count them. Those were logs that men from Tyre and Sidon cities sent to David.
WEB (US) and cedar trees without number, for the Sidonians and the people of Tyre brought cedar trees in abundance to David.

Español

RV1909 Porque los Sidonios y Tirios habían traído á David madera de cedro innumerable.
NBV Además, amontonaron la gran cantidad de madera de cedro que los hombres de Tiro y de Sidón le trajeron a David.
BES Y una inmensidad de cedros, porque los sidonios y los hombres de Tiro vinieron con una gran cantidad de cedros para David.
PdDpt También preparó abundancia de madera de cedro, porque los sidonios y tirios la llevaban a David.
PDT y de madera de cedro porque los de Sidón y de Tiro le habían traído madera de cedro en abundancia.