1 Reyes 20:24 - New Messianic

1 Reyes 20:24 en diferentes traducciones

KJV (66 books) And do this thing, Take the kings away, every man out of his place, and put captains in their rooms:

ASV And do this thing: take the kings away, every man out of his place, and put captains in their room;

BSB So do this: Dismiss all the kings from their positions and replace them with other officers.

DRA Do thou therefore this thing: Remove all the kings from thy army, and put captains in their stead:

FBV You should do this: remove each of the kings from their positions and replace them with commanders.

GNV And this doe, Take the Kings away, euery one out of his place, and place captaines for them.

JPS And do this thing: take the kings away, every man out of his place, and put governors in their room:

LSV And this thing you do: turn aside each of the kings out of his place, and set captains in their stead;

NASB Carry out this plan: remove the kings, each from his place, and put governors in their place, NASB 2020

NIV (US) Do this: Remove all the kings from their commands and replace them with other officers.

OJB And do this thing: Remove the melachim, every ish from his makom (place, post), and put officers in their places;

T4T So, this is what you should do: You must remove the 32 kings who are leading your troops and replace them with army commanders.

WEB (US) Do this thing: take the kings away, every man out of his place, and put captains in their place.

RV1909 Haz pues así: Saca á los reyes cada uno de su puesto, y pon capitanes en lugar de ellos.

NBV Sólo que esta vez hay que poner gobernadores en vez de reyes.

BES Esto es lo que tienes que hacer: quitar a los reyes de sus posiciones y poner a los capitanes en sus lugares;

PdDpt Haz esto: Saca a cada uno de los reyes de su puesto, y coloca capitanes en su lugar.

PDT Además, no permitas que los 32 reyes comanden los ejércitos. Pon a tus propios comandantes a cargo de los ejércitos.