1Ki1 R. 1 Kings1 Reyes, chaptercapítulo First Book of KingsPrimer libro de los Reyes, chaptercapítulo 4

1 Reyes 4:22 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +5 And Solomon’s provision for one day was thirty measures of fine flour, and threescore measures of meal,

BSB +1 Solomon’s provisions for a single day were thirty cors of fine flour, sixty cors of meal,

DRA And the provision of Solomon for each day was thirty measures of fine flour, and threescore measures of meal,

FBV The food required every day for Solomon's court was thirty cors of the best flour and sixty cors of meal;

GNV And Salomons vitailes for one day were thirtie measures of fine floure, and threescore measures of meale:

LSV And the provision of Solomon for one day is thirty cors of flour, and sixty cors of meal,

NASB Solomon’s provision for one day was thirty kors of fine flour and sixty kors of meal, NASB 2020

NIV (US) +1 Solomon’s daily provisions were thirty cors of the finest flour and sixty cors of meal,

OJB [5:2] And Lechem Sh'lomo for one day was thirty kor of solet (fine flour), and threescore kor of flour,

T4T To feed the people in his palace and his guests Solomon needed people to bring to him every day 150 bushels of fine flour and 300 bushels of wheat,

WEB (US) +7 Solomon’s provision for one day was thirty cors of fine flour, sixty measures of meal,

Español

RV1909 Y la despensa de Salomón era cada día treinta coros de flor de harina, y sesenta coros de harina,

NBV Las provisiones diarias para el palacio eran seis mil seiscientos kilos de harina fina, trece mil doscientos kilos de harina integral,

BES Y la cantidad de comida de Salomón por un día fue de treinta medidas de grano triturado y sesenta medidas de comida;

PdDpt Las provisiones diarias de Salomón eran: 6.600 litros de flor de harina, 13.200 litros de harina corriente,

PDT Esta era la cantidad de comida necesaria para Salomón y los que dependían de las provisiones del rey: 5000 kilos de harina fina, 10 000 kilos de harina común,